中醫(yī)藥作為目前保存最完整、傳播最廣泛、具有獨(dú)特完善理論體系和豐富有效臨床經(jīng)驗(yàn)的醫(yī)學(xué)科學(xué),對(duì)世界文明的進(jìn)步和全球民眾的健康產(chǎn)生了積極的影響,中醫(yī)國際化已成為近年來我國中醫(yī)發(fā)展的戰(zhàn)略取向之一。
中醫(yī)藥作為目前保存最完整、傳播最廣泛、具有獨(dú)特完善理論體系和豐富有效臨床經(jīng)驗(yàn)的醫(yī)學(xué)科學(xué),對(duì)世界文明的進(jìn)步和全球民眾的健康產(chǎn)生了積極的影響,中醫(yī)國際化已成為近年來我國中醫(yī)發(fā)展的戰(zhàn)略取向之一。本文通過對(duì)當(dāng)前中醫(yī)走向世界形勢(shì)的分析,嘗試勾畫出今后幾年中醫(yī)國際化的發(fā)展趨勢(shì),并提出應(yīng)對(duì)措施。
從歷史上來看,中醫(yī)走出國門一直與其形成和發(fā)展的過程緊密相連。數(shù)百年前,由于其臨床療效和漸趨完善的理論體系,及其與中國文化的緊密關(guān)連,中醫(yī)幾乎隨其本身的發(fā)展同步傳播到中國周邊受中華文化影響的國家,如越南、韓國、日本等國。此后,隨著中國移民遷居到更遠(yuǎn)的一些國家,中醫(yī)傳入了其他國家,如馬來西亞、新加坡和印度尼西亞等國。中國移民的進(jìn)一步擴(kuò)散,在一些歐美國家也出現(xiàn)了中醫(yī)行醫(yī)者和中藥、針灸的治療手段。漸漸地,中醫(yī)引起外國學(xué)者的興趣,中醫(yī)經(jīng)典古籍被翻譯成法文、英文等文字。上世紀(jì)八九十年代至本世紀(jì)第一個(gè)十年的二三十年間,中醫(yī)國際化處于歷史發(fā)展的最佳時(shí)期。這個(gè)最佳反映在以下三個(gè)方面。
公眾興趣的增加 近二三十年,國外民眾對(duì)中醫(yī)的興趣增加。在澳大利亞,每年估計(jì)有250萬人次接受中醫(yī)診療,中醫(yī)治療提供的服務(wù)貿(mào)易約合8400萬澳元。美國公眾對(duì)針灸的興趣在本世紀(jì)初,繼續(xù)增長。美國國立衛(wèi)生院(NIH)2007年的調(diào)查顯示:2007年約有1700萬成人次去看針灸師,相當(dāng)于每千成人中有79人次訪問針灸師,而在1997年每千成人只有27.2人次訪問針灸師。應(yīng)當(dāng)注意到的是,在這同一個(gè)時(shí)期(1997年~2007年),同一個(gè)研究顯示,作為NIH定義的替代醫(yī)學(xué)(包括各種替代醫(yī)學(xué),如針灸、印度醫(yī)、順勢(shì)療法、傳統(tǒng)草藥、食療、脊柱療法、放松技術(shù)、能量療法等)整體的使用率下降。1997年美國約有6.29億成人次去看替代醫(yī)學(xué)(每千成人3176人次)。而2007年降至約只有3.54億成人次去看替代醫(yī)學(xué)(每千成人1592人次),約下降50%。另一個(gè)研究也顯示在2002年~2007年期間對(duì)針灸使用的增加。2002年約有200萬美國成年人使用針灸。到2007年,這個(gè)數(shù)據(jù)增加到300萬,5年之間有了50%的增長。
雖然我們尚未有機(jī)會(huì)統(tǒng)計(jì)中醫(yī)在多少個(gè)國家中應(yīng)用的確切數(shù)據(jù),總部設(shè)在中國的兩個(gè)與中醫(yī)相關(guān)的國際非政府專業(yè)組織——世界針灸學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)和世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)在60多個(gè)國家和地區(qū)有其會(huì)員。這二三十年來,大批外國人來到中國學(xué)習(xí)中醫(yī),我們的中醫(yī)專家也開始走出國門教授中醫(yī)、針灸和中藥。先是用中文,然后用英語,最后加上法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語等各種語種講授中醫(yī)。中國的中醫(yī)師、針灸師也在援外醫(yī)療隊(duì)里工作,為所在國人民提供醫(yī)療服務(wù),傳播中醫(yī)藥學(xué)。
上個(gè)世紀(jì)90年代,世界衛(wèi)生組織西太區(qū)資助中國針灸師到巴布亞-新幾內(nèi)亞工作。隨著國門的打開,大批中國中醫(yī)師、針灸師移居國外,行醫(yī)于歐、美、亞、非和大洋洲各國。中醫(yī)國際發(fā)展的大好形勢(shì)造就了一支不斷擴(kuò)大的中醫(yī)藥從業(yè)隊(duì)伍。據(jù)統(tǒng)計(jì),1987年全美國已有2500余名有執(zhí)照的針灸師;到2008年5月為止,這個(gè)數(shù)字已經(jīng)翻了7倍,全美國執(zhí)照針灸師人數(shù)為1.78萬人。在英國,中醫(yī)從業(yè)人員有1萬多人,中醫(yī)診所至少3000多家,每年接受中醫(yī)治療的患者總?cè)藬?shù)超過100萬人;在法國,從事針灸人員也近萬人。在瑞士,提供針灸醫(yī)療服務(wù)的機(jī)構(gòu)已有100多家,包括公立醫(yī)院、私立醫(yī)院和中醫(yī)診所。法國有近2600個(gè)診所,一些公立醫(yī)院建有針灸科;每年約有100萬美國人接受針刺治療;在德國,專門從事中醫(yī)的機(jī)構(gòu)有30多家,500多家西醫(yī)醫(yī)院設(shè)有中醫(yī)門診部,中醫(yī)診治量每年為20萬人左右;在加拿大,有中醫(yī)藥診所3000多個(gè),中醫(yī)針灸診所遍及全國各省。在歐洲包括法國、德國、西班牙、意大利和荷蘭,大約每1.5萬人中就有1家中醫(yī)或針灸診所。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),目前國際上各類中醫(yī)藥從業(yè)人員大約50萬人。
我們可以自信地說,中醫(yī)已在越來越多的國家應(yīng)用,中醫(yī)是世界上傳播最廣的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)。應(yīng)當(dāng)注意的是,由于在一些國家,特別是一些西方國家,中醫(yī)行醫(yī)者并不被允許使用現(xiàn)代西方醫(yī)學(xué)的診斷手段和治療方法,他們必須在傳統(tǒng)中醫(yī)的知識(shí)框架和診療手段中尋求幫助病人的方法。在這種環(huán)境下,他們中的不少人練就了精熟的望、聞、問、切本領(lǐng)和僅依靠精準(zhǔn)的針灸選穴、熟練的針刺手法以及精良的中藥配方來治療病人和維護(hù)信譽(yù)。
隨著中醫(yī)在國外的使用逐漸普及,近幾年,我國的中醫(yī)藥產(chǎn)品出口穩(wěn)步增長。出口中藥產(chǎn)品銷售額前幾年一直徘徊在4~5億美元左右,2006年全年中藥出口金額突破了10億美元,到2010年全年的出口金額近20億美元。
政府介入的增加 近年來,更多國家的政府注意到民眾對(duì)中醫(yī)的興趣和使用,以及中醫(yī)在為民眾提供醫(yī)療保健服務(wù)的潛在價(jià)值,分別采取制定有關(guān)中醫(yī)的政策、中醫(yī)立法以及中醫(yī)師、針灸師或中藥注冊(cè)等手段來保障民眾的利益和中醫(yī)的合理使用。
上個(gè)世紀(jì)90年代,我國香港、新加坡政府先后尋求世界衛(wèi)生組織西太區(qū)的幫助,調(diào)查中醫(yī)在兩地的使用情況及其潛在的價(jià)值,并為政府所應(yīng)采取的措施提出建議。隨后,香港采取中醫(yī)立法,承認(rèn)中醫(yī)的地位。2000年,新加坡中醫(yī)立法,實(shí)行針灸師、中醫(yī)師注冊(cè)。1995年~1996年間,澳大利亞維多利亞、新南威爾士和昆士蘭三省衛(wèi)生署共同委托資助名為“走向更安全的選擇”的研究項(xiàng)目。該研究項(xiàng)目為政府的決策提供了依據(jù)。本世紀(jì)初,澳大利亞維多利亞省和新南威爾士省率先執(zhí)行中醫(yī)立法注冊(cè)。2012年7月,澳大利亞全國實(shí)行中醫(yī)師注冊(cè)。在美國,至少44個(gè)州已經(jīng)立法設(shè)置針灸師執(zhí)照考試,獲得針灸師執(zhí)照者就可以獨(dú)立開業(yè)行醫(yī)。針灸師已經(jīng)成為受法律認(rèn)可和保護(hù)的一項(xiàng)職業(yè)。其他的州雖然沒有針灸師執(zhí)照,但也有相應(yīng)的法律來保護(hù)針灸的使用,例如允許普通醫(yī)生在適當(dāng)訓(xùn)練后進(jìn)行針灸治療或允許非西醫(yī)針灸師在西醫(yī)的授權(quán)下進(jìn)行針灸等。
政府的介入更增加了公眾的興趣與安全感。美國國立衛(wèi)生院2007年的調(diào)查報(bào)告認(rèn)為,之所以在1997年~2007年的10年中,針灸能一枝獨(dú)秀,就醫(yī)人數(shù)的繼續(xù)增加,是由于越來越多的州實(shí)行針灸注冊(cè),隨之而來的注冊(cè)針灸師的增加,以及保險(xiǎn)系統(tǒng)對(duì)針灸療法的涵蓋。當(dāng)然,在同一時(shí)期,大量有關(guān)針灸療效的文章在非專業(yè)報(bào)刊上發(fā)表,也增加了公眾的興趣。加拿大的一些省份也采取有關(guān)中醫(yī)的立法程序。目前,中醫(yī)藥已在加拿大的卑詩省立法;安大略省立法機(jī)構(gòu)一讀通過了,即將完成立法;中醫(yī)針灸在加拿大亞伯達(dá)省、魁北克省已經(jīng)立法,而薩斯喀徹溫省在其健康政策中承認(rèn)了中醫(yī)藥及針灸職業(yè)。一些歐洲國家已經(jīng)或正在制訂有關(guān)傳統(tǒng)醫(yī)藥的政策、法律或法規(guī)。
同時(shí),對(duì)于草藥的管理,美國的 FDA、澳大利亞與新西蘭的TGA,以及歐洲藥監(jiān)當(dāng)局都加強(qiáng)了對(duì)包括中藥在內(nèi)的草藥的監(jiān)管。2001年,由世界衛(wèi)生組織西太平洋地區(qū)辦事處發(fā)起,中、日、韓、澳、新加坡等國和中國香港的藥監(jiān)當(dāng)局成立“草藥協(xié)調(diào)論壇”,分享草藥的使用和不良反應(yīng)的信息,協(xié)調(diào)各方對(duì)草藥的監(jiān)管。在歐洲,歐盟《傳統(tǒng)植物藥品注冊(cè)指令》(2004/24/EC),于2004年4月30日生效。該指令是在《歐共體人用藥品注冊(cè)指令》(2001/83/EC)的基礎(chǔ)上修訂的。該指令對(duì)草藥的注冊(cè)規(guī)定了一些不完全等同于化學(xué)藥物注冊(cè)的要求。該指令規(guī)定,自2005年10月30日起,各成員國必須提交正式文獻(xiàn)資料和專家研究報(bào)告,進(jìn)行傳統(tǒng)草藥注冊(cè)申請(qǐng)。凡未經(jīng)注冊(cè)的傳統(tǒng)藥物,將在2011年5月1日起不能以藥品的身份銷售。
學(xué)術(shù)界關(guān)注的增加 在這期間,國外學(xué)術(shù)界對(duì)中醫(yī)藥和針灸的關(guān)注也隨之增加。在澳大利亞,包括墨爾本理工大學(xué)、悉尼科技大學(xué)和西悉尼大學(xué)在內(nèi)的12所機(jī)構(gòu),提供中醫(yī)教育,其中10所的中醫(yī)針灸課程被相關(guān)省的大學(xué)教育當(dāng)局認(rèn)可。歐洲有20多所大學(xué)設(shè)有中醫(yī)課程。在瑞士,日內(nèi)瓦州立醫(yī)院這樣的大型公立醫(yī)院也提供針灸治療。中醫(yī)的廣泛使用也引起國外科研機(jī)構(gòu)的重視,包括瑞典卡羅琳斯卡研究所、美國馬里蘭大學(xué)、賓夕法尼亞大學(xué)等世界一流大學(xué)和研究機(jī)構(gòu)顯示出對(duì)中醫(yī)藥的興趣,紛紛開展對(duì)中醫(yī)、中藥和針灸的研究。西方對(duì)中醫(yī)、針灸研究也反映在近幾年來西方國家發(fā)表的科研論文的增加。從科學(xué)引文索引擴(kuò)展版(SCI-Expanded)已可檢索到 6004篇針灸論文,其中3975篇發(fā)表于1991~2009年之間。