"精不足者，補(bǔ)之以味"，是《素問(wèn)?陰陽(yáng)應(yīng)象大論》提出治療諸虛百損疾病的大綱。……對(duì)以上所述肝病之治療上，必以補(bǔ)精為主，佐以理氣利水之品。……若久患腎病……治之必以補(bǔ)精為主，佐以瀉濁滲濕之品。
       "精不足者，補(bǔ)之以味"，是《素問(wèn)?陰陽(yáng)應(yīng)象大論》提出治療諸虛百損疾病的大綱。……對(duì)以上所述肝病之治療上，必以補(bǔ)精為主，佐以理氣利水之品。……若久患腎病……治之必以補(bǔ)精為主，佐以瀉濁滲濕之品。
       中醫(yī)認(rèn)為，精是人體生命形成的基本物質(zhì)，也是生命生理活動(dòng)的主要物質(zhì)。在此理論基礎(chǔ)之上，任老結(jié)合現(xiàn)代科學(xué)知識(shí)指出：人體蛋白質(zhì)類、氨基酸類、酶類等，都是生命之精。他認(rèn)為，患有肝腎疾病的人，時(shí)間長(zhǎng)了就會(huì)傷精。這是因?yàn)椋尾?huì)導(dǎo)致肝體受傷，使經(jīng)絡(luò)循行受到阻礙，藏血、調(diào)血的功能失常，進(jìn)而使精氣受到損傷。因此，對(duì)于由肝葉失養(yǎng)而形成的"肝葉硬"等肝病，必須以補(bǔ)精為主，同時(shí)佐以理氣利水之品。在此，國(guó)醫(yī)大師為我們推薦了一劑他積多年臨床經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)制的補(bǔ)精藥膳方。
       【材料】活鯉魚(yú)1尾(約重400克，去頭、鱗、內(nèi)臟)，白胡椒5克，紅茶葉15克，紫皮蒜2頭(去皮)，砂仁15克，厚樸10克，真沉香10克，醋柴胡10克，澤瀉20克，白商陸10克。
       【做法】將鯉魚(yú)放入藥內(nèi)，加入適量水，先用武火燒開(kāi)，再用文火燉30分鐘，然后將魚(yú)取出，去掉藥渣及藥湯，單吃鯉魚(yú)，1天3次，飯前吃，1～2周為一個(gè)療程。
       另外，對(duì)于久患腎病的人來(lái)說(shuō)，尤其是慢性腎風(fēng)或急性腎風(fēng)發(fā)展迅速者，其病機(jī)轉(zhuǎn)歸多呈現(xiàn)腎勞，引起腎的內(nèi)外大經(jīng)小絡(luò)、衡絡(luò)、纏絡(luò)、孫絡(luò)、毛脈腠理、玄府開(kāi)闔等失用，不能約束腎精的閉藏，精血不藏，反而外溢，滲漏于外，形成水腫。對(duì)此癥的治療，任老認(rèn)為必須以補(bǔ)精為主，佐以瀉濁滲濕之品。因此，他推薦了以下藥膳方：
       【材料】活鯉魚(yú)1尾(約重400克，去鱗、內(nèi)臟、頭)，白胡椒5克，綠茶葉15克，紫皮蒜2頭，大腹皮15克，地膚子20克，赤小豆25克，豬苓15克，紫豆蔻10克，威靈仙15克。
       【做法】將魚(yú)放入藥內(nèi)，加入適量水，用武火燒開(kāi)后，再用文火燉30分鐘，取出魚(yú)，去掉藥渣和藥湯，吃魚(yú)，1天3次，飯前吃，用藥3～4天，水腫不見(jiàn)消退者，加白商陸10～15克。