書名。36卷。撰者、譯者均不詳。約為十四世紀(jì)著作。本書原系將阿拉伯文醫(yī)學(xué)著作譯成漢文者，現(xiàn)存明抄本，僅有目錄下、卷12、30及34四卷。殘本包括內(nèi)科、外科、骨科的疾病及藥物處方、灸法等內(nèi)容。書中所用病名、癥狀名及藥名除直接譯成漢文外，雜以漢字音譯，其病理理論淵源于阿拉伯醫(yī)學(xué)體系。