病證名。出《銀海精微》。又名玉翳浮滿、玉翳浮瞞、玉翳浮睛。起病多因肝經(jīng)風(fēng)熱,病久反復(fù)者,又屬肝腎不足。《銀海精微》:“初則紅腫赤脈穿睛,漸漸生白翳膜,初起時(shí)如碎米,久則成片,遮瞞烏睛,凝結(jié)如玉色,名曰玉翳遮睛。”治法:赤痛羞明,風(fēng)熱尚甚者,宜祛風(fēng)清熱,可用明目菊花散加減;病久紅赤不甚,肝腎虧虛者,宜滋養(yǎng)肝腎,明目退翳,用通明補(bǔ)腎丸。無(wú)赤痛羞明,僅存白玉色翳障遮滿黑睛者,類今之角膜白斑,藥難奏效。