射干三兩麻黃四兩生姜四兩細(xì)辛紫苑款冬花各三兩五味子半升大棗七枚半夏半升 右九味，以水一斗二升，先煮麻黃兩沸，去上沫，內(nèi)諸藥，煮取三升，分溫三服。 【集注】 程林曰：咳而上氣，如水雞聲連連不絕者，是湯主之。『內(nèi)經(jīng)』曰：肺苦氣上逆。急食苦以瀉之。射干、紫苑之苦，所以泄逆氣也。以辛瀉之，麻黃、生姜、細(xì)辛、半夏、款冬花之辛，所以瀉風(fēng)邪也。以酸收之，以酸補(bǔ)之，五味子之酸，以補(bǔ)不足，虛者補(bǔ)其母，大棗之甘，所以補(bǔ)其母也。 □ 大逆上氣，咽喉不利，止逆下氣者，麥門(mén)冬湯主之。 【按】 大逆上氣之「大」字，當(dāng)是「火」字，文義病藥始屬，必是傳寫(xiě)之□。 【注】 咳而上氣，咽喉有水雞聲而連連者，是寒飲上逆也。今咳而上氣，咽喉無(wú)水雞聲而不利者，是火氣上逆也。不利者，謂咽喉若有物相礙，不爽利也。主之以麥門(mén)冬湯，止其火逆，下其上氣也。