其年疫氣盛行，所患皆重，最能傳染，即童輩皆知言其為疫。至于微疫，反覺無有，蓋毒瓦斯所鐘有濃薄也。 其年疫氣衰少，閭里所患者不過幾人，且不能傳染，時(shí)師皆以傷寒為名，不知者固不言疫，知者亦不便言疫。然則何以知其為疫？蓋脈證與盛行之年所患之證纖悉相同，至于用藥取效，毫無差別。是以知溫疫四時(shí)皆有，常年不斷，但有多寡輕重耳。 疫氣不行之年，微疫轉(zhuǎn)有，眾人皆以感冒為名，實(shí)不知為疫也。設(shè)用發(fā)散之劑，雖不合病，然亦無大害，疫自愈，實(shí)非藥也，即不藥亦自愈。至有稍重者，誤投發(fā)散，其害尚淺，若誤用補(bǔ)劑及寒涼，反成痼疾，不可不辨。