此眼初患之時(shí)．不論大小．須患斑瘡一度．瘡子患時(shí)．覺(jué)入眼中．實(shí)時(shí)將息慎忌．若不忌口將息，即便疼痛淚出，赤澀．怕日難開(kāi)．腫硬．翳如銀色．此乃熱氣在肝．上沖入眼．肝膈壅毒．因成障翳，宜用秦皮湯洗之．后服涼肝丸． 不宜鐮洗出血，點(diǎn)藥挑撥．恐損眼．得疼痛定．即點(diǎn)退翳藥． 詩(shī)曰∶ 夫?yàn)槿俗右簧?須患斑瘡不可論 熱氣透肝沖上瞼 難開(kāi)腫硬更羞明 眼疼翳出如白銀 不要強(qiáng)將兩手親 卻恐叫啼傷破后 順時(shí)保護(hù)要殷勤 秦皮煎水頻頻洗 服藥應(yīng)教微有旬 病者若能根據(jù)此訣 遺君終老眼分明 秦皮湯 秦皮（二兩） 秦艽 細(xì)辛 防風(fēng)（各一兩） 甘草（五錢(qián)） 上為末．以水一盞．散一錢(qián)．煎至三五沸．熱淋洗眼立效． 涼肝丸 防風(fēng)（二兩） 黃芩 茺蔚子 黑參 大黃 知母（各一兩） 人參 茯苓（各一兩五錢(qián)） 上為末．煉蜜為丸如桐子大．空心茶下十丸．