問曰：病，有積、有聚、有（殸/禾）氣，何謂也？師曰：積者，臟病也，終不移。聚者，腑病也，發(fā)作有時，展轉(zhuǎn)痛移，為可治，（殸/禾）氣者，脅下痛，按之則愈，復(fù)發(fā)為（殸/禾）氣。 病，有積、有聚、有（殸/禾）氣。積者，五臟之病也，臟為陰，其性靜，故終不遷移（《難經(jīng)》：臟病者，止而不移，其病不離其處）。聚者六腑之病也，腑為陽，其性動，故發(fā)作有時，展轉(zhuǎn)痛移，此為可治（《難經(jīng)》：腑病者，仿佛賁響，上下行流，居無常處）。（殸/禾）氣者，谷氣也，水谷不消，中氣郁滿，木氣抑遏，故脅下作痛。按之郁開則愈，舉手復(fù)發(fā)，是為（殸/禾）氣。此風(fēng)寒之傷于臟腑，而成積聚者也。