肺死臟，浮之虛，按之弱如蔥葉，下無根者，死。 肺死臟者，肺之真臟脈也。肺脈浮而澀，蓋金降于水，則脈沉，澀者，將沉而未沉，氣之方收而未藏者也。若浮取之而虛飄，重按之弱如蔥葉之空，下無根者，是肺金之衰敗而不降也。此謂真臟脈，真臟見則死。《素問·平人氣象論》：死肺脈來，如物之浮，如風吹毛，曰肺死。“玉機真臟論”：真肺脈至，大而虛，如以毛羽中人膚，即此義也。